Liste de vérification de mise en page pour un mémoire ou une thèse
Sommaire des normes de présentation visuelle
Avant de remettre votre mémoire ou votre thèse, veillez à ce que tous les points suivants soient conformes aux exigences. Veuillez également consulter le guide de rédaction pour plus d’information sur les attentes en termes de structuration et de contenu.
Le Bureau des Cycles Supérieurs effectue une vérification de la mise en page des mémoires et des thèses. Cette vérification ne constitue pas une révision linguistique : il demeure de la responsabilité de l’étudiante ou de l’étudiant de s’assurer de la qualité linguistique de son document.
Les rapports de projet ou de stage ne sont ni imprimés, ni publiés et le Décanat des études ne procède pas à la vérification de la mise en page. Les critères de mise en page présentés ci-dessous peuvent donc être adaptés aux besoins d’un format numérique.
Marge supérieure 3,81 cm (1,5 "). Marge inférieure : 1,90 cm (,75").
Alternance page impaire (recto) et paire (verso) pour les marges de gauche et droite.
Recto : Marge de gauche 3,81cm (1,5 "). Marge de droite 1,90 cm (,75 ").
Verso : Marge de droite 3,81cm (1,5 "). Marge de gauche 1,90 cm (,75 ").
Les numéros de page sont situés en alternance en haut à droite (recto, numéro impair) ou à gauche (verso, numéro pair): Marge supérieure : 2 cm (,75"), marge du bord supérieure : 2,5 cm (1")
Pages liminaires : Le numéro de page est indiqué en chiffres romains dans le coin supérieur droit (au recto) et au coin supérieur gauche (au verso); il ne comporte pas de point, de tiret, de trait d’union ni de barre oblique.
Pages du corps du document : Le numéro de page est indiqué en chiffres arabes dans le coin supérieur droit (au recto) et au coin supérieur gauche (au verso); il ne comporte pas de point, de tiret, de trait d’union ni de barre oblique.
Chaque nouvelle page liminaire et page titre débute sur une page de droite (recto, impaire) comptée mais non paginée à l'exception de la page de licence qui est une page paire.
Times New Roman 12 points ou CG Times 12 points ou Arial 11 points
Une seule police pour l’ensemble du document et les caractères comprimés ne sont pas acceptés.
Le texte de développement est saisi à un interligne et demi (1,5) et le paragraphe est séparé par un retour. Éviter qu’une ligne se retrouve seule à la fin ou au début d’une page; reporter plutôt à la page suivante.
Pages liminaires
Page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Interligne variable en fonction de l’information.
Le titre du mémoire ou de la thèse, l’abréviation du diplôme, ainsi que la licence sur les droits d’auteur (choisir une des deux licences du gabarit et utiliser la même à la page suivante) doivent apparaitre en caractères minuscules et centrés.
Toutes les autres informations en caractères majuscules et centrées.
Verso de la page titre. Comptée mais non paginée.
En bas de page.
Une seule des deux licences, la même qu’en page de titre.
Page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Titre : simple interligne, deux retours entre chaque entrée.
Noms du jury : simple interligne.
Dernier paragraphe : simple interligne, deux retours entre chaque ligne.
Grand titre : PRÉSENTATION DU JURY, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Noms du jury : caractères minuscules, alignés à gauche.
Paragraphe inférieur (« …A FAIT L’OBJET D’UNE SOUTENANCE… ») en caractères majuscules et centrés.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre AVANT-PROPOS, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Pas plus de deux pages.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre : REMERCIEMENTS centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Texte : simple interligne.
Le titre du document est placé en haut de page, en caractères minuscules et gras.
Centré en dessous, le prénom et le NOM de l'auteur ou autrice.
Centré en dessous RÉSUMÉ en majuscules et gras.
Suit le résumé :
- 250 mots pour un projet et un mémoire
- 400 à 500 mots pour une thèse
Mots-clés : 4 ou 5 pour classification dans les bibliothèques.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Texte : simple interligne.
Le titre du document traduit en anglais est placé en haut de page, en caractères minuscules et gras.
Centré en dessous, le prénom et le NOM de l'auteur ou autrice.
Centré en dessous ABSTRACT en majuscules et gras.
Suit le résumé en anglais :
- 250 mots pour un projet et un mémoire
- 400 à 500 mots pour une thèse
Mots-clés : 4 ou 5 pour classification dans les bibliothèques.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Texte : simple interligne.
Deux retours entre les titres des parties et les grandes divisions.
Grand titre : TABLE DES MATIÈRES, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Titres des chapitres : caractères majuscules, alignés à la marge de gauche (pas de gras).
Titre des divisions : caractères minuscules. Quelques critères sont également à prendre en considération :
- les différents niveaux d’information sont hiérarchisés numériquement sans dépasser trois niveaux. Par exemple :
- 2.1 est le niveau 1;
- 2.1.1 le niveau 2;
- 2.1.1.1 le niveau 3;
- un niveau devrait inclure minimalement deux sous-niveaux.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Liste : simple interligne.
Deux retours entre chaque entrée.
Grand titre : LISTE DES TABLEAUX, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
La liste présente le titre de chaque tableau précédé du mot Tableau (majuscule initiale et le reste en minuscules) suivi du numéro de chapitre et de l’ordre d’apparition.
Dans le corps du document : le titre est placé au-dessus du tableau et il n’y a pas de point final.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Liste : simple interligne.
Deux retours entre chaque entrée.
Grand titre : LISTE DES FIGURES, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
La liste présente le titre de chaque figure avec le mot Figure (majuscule initiale et reste en minuscules) suivi du numéro de chapitre et ordre d’apparition.
Dans le document : le titre est placé sous la figure et n’a pas de point final.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Liste : simple interligne.
Deux retours entre chaque entrée.
Grand titre : LISTE DES ALGORITHMES, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
La liste présente le titre de chaque algorithme avec le mot Algorithme (majuscule initiale et le reste en minuscules) suivi du numéro de chapitre et ordre d’apparition.
Dans le document : le titre est placé au-dessus de l’algorithme et n’a pas de point final.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Liste : simple interligne.
Deux retours entre chaque entrée.
Grand titre : LISTE DES ABRÉVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
La liste des abréviations et la signification est en caractères minuscules.
On ne donne pas le numéro de page où se trouvent les abréviations, sigles et acronymes.
Première page comptée dans les pages liminaires mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres romains majuscules.
Liste : simple interligne.
Deux retours entre chaque entrée.
Grand titre : LISTE DES SYMBOLES ET UNITÉS DE MESURE, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Liste des symboles et unités de mesure en caractères minuscules.
Corps du document
Première page comptée dans les pages du document principal mais non paginée.
Pages suivantes paginées désormais en chiffres arabes.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre : INTRODUCTION, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Chaque chapitre débute sur une nouvelle page.
Première page de chaque chapitre comptée mais non paginée.
Pages suivantes comptées et paginées en chiffres arabes.
Entre le CHAPITRE et son titre : simple interligne, deux retours entre le chapitre et le titre.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre : CHAPITRE X centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras. Le titre du chapitre, en dessous, est également en majuscules et gras.
Les chapitres sont numérotés en chiffres arabes.
Titres de divisions et sous-divisions : caractères minuscules, gras, alignés à la marge de gauche.
Débute sur une nouvelle page.
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre : CONCLUSION centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Débute sur une nouvelle page.
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes.
Texte : un interligne et demi.
Grand titre : RECOMMANDATIONS centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Chaque annexe débute sur une nouvelle page.
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes à la suite du texte.
Simple interligne, deux retours entre ANNEXE et le titre.
Texte : simple interligne.
Grand titre : ANNEXE centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras. Le titre de l’annexe, placé en dessous, est également en majuscules et gras.
Chaque annexe est numérotée en chiffres romains majuscules (I, II, III).
Présentation des titres similaires aux titres de chapitre.
Chaque appendice débute sur une nouvelle page.
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes à la suite du texte.
Simple interligne, deux retours entre APPENDICE et le titre.
Texte : simple interligne.
Grand titre : APPENDICE centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras. Le titre de l’appendice, placé en dessous, est également en majuscules et gras.
Chaque appendice est numéroté avec une lettre majuscule (A, B, C).
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes à la suite du texte.
Deux retours entre chaque référence.
Texte : simple interligne.
Grand titre : LISTE DE RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES, centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Première page comptée mais non paginée.
Pages suivantes paginées en chiffres arabes à la suite du texte.
Deux retours entre chaque référence.
Texte : simple interligne.
Grand titre : BIBLIOGRAPHIE centré et placé en haut de page. Caractères majuscules et gras.
Sommaire des normes de présentation visuelle des tableaux, figures, algorithmes, équations
Numérotés en pseudo-décimales, soit le numéro du chapitre et l’ordre d’apparition (ex. : Tableau 1.1 = chapitre 1, 1er tableau).
Les tableaux en annexe sont numérotés de la façon suivante : « Tableau », suivi de la lettre A, le numéro de l’annexe en chiffres romains et l'ordre d’apparition (ex. : Tableau-A II-1)
La ligne de titre est saisie à simple interligne.
Au besoin, la source du tableau sera indiquée sous le titre (un seul retour).
Les données du tableau sont normalement saisies à un interligne et demi. Cependant, elles peuvent également l’être à interligne simple si cela permet au tableau de tenir sur une page.
Grand titre : Tableau (majuscule initiale et le reste en minuscules), suivi du numéro de chapitre et ordre d’apparition. Le titre vient immédiatement à la suite.
Le titre du tableau est placé au-dessus du tableau, centré, en caractères normaux (pas en gras) et sans point final.
Un tableau doit idéalement tenir sur une seule page.
Si le tableau est présenté sur deux pages, les titres de colonnes doivent être répétés sur la 2e page.
Lorsqu’un tableau excède deux pages, il est conseillé de le présenter en annexe.
Numérotés en pseudo-décimales, soit le numéro du chapitre et l’ordre d’apparition (ex. : Figure 1.1 = chapitre 1, 1re figure).
Les figures et les graphiques en annexe sont numérotés de la façon suivante : « Figure », suivie de la lettre A, numéro de l’annexe en chiffres romains et ordre d’apparition (ex. : Figure-A III-8).
Les lignes du titre sont saisies à simple interligne et sont centrées en dessous de la figure.
Au besoin, la source de la figure sera indiquée sous le titre de la figure (un seul retour).
Grand titre : Figure (majuscule initiale et le reste en minuscules), suivi du numéro de chapitre et ordre d’apparition.
Titre centré, placé en dessous de la figure, en caractères normaux (pas en gras) et saisi à simple interligne, sans point final.
Toutes les figures doivent être centrées sur la page.
Numérotés en pseudo-décimales, soit le numéro du chapitre et l’ordre d’apparition (ex. : Algorithme 1.1 = chapitre 1, 1er algorithme).
Les algorithmes en annexe sont numérotés de la façon suivante : « Algorithme », suivi de la lettre A, numéro de l’annexe en chiffres romains et ordre d’apparition (ex. : Algorithme-A XII-8).
Les lignes du titre sont saisies à simple interligne et sont centrées au-dessus de l’algorithme.
Au besoin, la source de l’algorithme sera indiquée sous le titre (un seul retour).
Grand titre : Algorithme (majuscule initiale et le reste en minuscules), suivi du numéro de chapitre et ordre d’apparition.
Titre centré, placé au-dessus de l’algorithme, en caractères normaux (pas en gras) et saisi à simple interligne, sans point final.
La séquence d’algorithme est centrée sur la page.
Numérotés entre parenthèses en pseudo-décimales, soit le numéro du chapitre et l’ordre d’apparition (ex. : (1.1) = chapitre 1, 1re équation).
Les équations et formules mathématiques doivent être insérées au centre de la page et le numéro doit être aligné sur la marge de droite et entre parenthèses.
Chaque équation ou chaque formule est saisie en caractères italiques, à l’exception des éléments suivants : chiffres, sinus, cosinus, tangentes et cotangentes.