Julien Clément

Professeur

Département

Département de génie des systèmes

Bureau

A-3632

Courriel

julien.clement@etsmtl.ca

Axe de recherche

Technologies de la santé

Expertises

Analyse de performances sportives
Sciences du sport
Entraînement sportif connecté
Biomécanique
Cinématique 3D
Modélisation musculosquelettique
Orthopédie
Troubles musculosquelettique

Cours

3 crédits Automne 2023

4 crédits Été 2023

Encadrements

En codirection avec : Côté, Julie
Impact de la fatigue sur les paramètres de performance en patin de vitesse courte piste, par Gal-De Pembroke Et Montgomery,Théophile
Été 2024
En codirection avec :
Identification de nouveaux facteurs de performance en patinage de vitesse courte-piste, par Claudel,Jules
Été 2024

En codirection avec :
Développement d'outils de suivi de la charge interne et externe des athlètes en ski alpin, par Megherbi,Lea
Été 2023

Publications

M. Slopecki, M. Charbonneau, J. M. Lavallière, J. Côté, J. Clément. 2022 « IMU based monitoring of performance and fatigue in para-swimming ». Affiche présentée lors de la conférence : SPort INnovation Summit (Richmond, BC, Canada, Dec. 07-09, 2022)
J. Clément, M. Charbonneau, M. Thompson. 2020 « Instantaneous velocity estimation for the four swimming strokes using a 3-axis accelerometer: validation with Paralympic athletes ». Affiche présentée lors de la conférence : SPort INnovation (SPIN) Summit (En ligne, Oct. 21-23, 2020)
J. Clément, F. Croteau. 2020 « The external loads of the Canadian women team's water polo goalkeepers: Daily trainings versus international competitions ». Affiche présentée lors de la conférence : SPort INnovation (SPIN) Summit (En ligne, Oct. 21-23, 2020)
J. Clément, F. Croteau, M. Charbonneau. 2019 « Quantification of the water polo goalkeepers' movements using inertial measurement units (IMUs): Preliminary study for monitoring external training load ». Affiche présentée lors de la conférence : SPort INnovation (SPIN) Summit (Toronto, ON, Canada, Oct. 28-30, 2019)
J. Clément, M. Charbonneau, M. Thompson. 2018 « Elite swimming performance analysis from IMU data - Instantaneous velocity and stroke count preliminary validation ». Affiche présentée lors de la conférence : SPort INnovation (SPIN) Summit (Montreal, QC, Canada, Oct. 31-Nov. 2, 2018)
P. Laurent, T. Cresson, J. R. Dadour, J. Clément, N. J. Bureau, N. Hagemeister, C. Vazquez, J. A. de Guise. 2016 « An evaluation platform for segmentation algorithms :An application to femoral head X-RAY images ».
L. Dubois, J. Ménard, J. Clément, N. Hagemeister, D. M. Rouleau. 2015 « Évaluation tridimensionnelle de l’épaule : Position de luxation lors des luxations antérieure traumatiques ». Affiche présentée lors de la conférence : XVème Journée de la Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur (Montréal, QC, Canada, 2015)
J. Clément, N. Hagemeister, R. Aissaoui, J. A. de Guise. 2014 « Comparison of 3D kinematics, 3D kinetics and EMG of the lower limbs during quasi-static and dynamic squats ». Affiche présentée lors de la conférence : 7th World Congress of Biomechanics (WCB 2014) (Boston, MA, USA, July 6-11, 2014)
J. Clément, N. Hagemeister, M. Dumas, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2014 « Ability of eight multijoint models to compensate for soft tissue artefacts using global optimisation : An in vivo study of knee kinematics during squats ».
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2014 « An accurate and repeatable method to study knee 3D pseudo-kinematics using low-dose stereo-radiography ». Affiche présentée lors de la conférence : 7th World Congress of Biomechanics (Boston, MA, USA, July 06-11, 2014)
Michele Kanhonou, Thierry Cresson, Julien Clément, Frédéric Lavoie, Nicola Hagemeister, Jacques de Guise. 2014 « Validation of a method to accurately study knee 3d pseudo-kinematics using low-dose stereo-radiography ». Affiche présentée lors de la conférence : XXXIVème Journée de la Recherche du POES et de la Division d’Orthopédie de l’Université de Montréal (Montréal, QC, Canada, 16 mai 2014)
Julien Clément, N. Hagemeister, R. Aissaoui, J. A. de Guise. 2013 « Are static and dynamic squatting activities comparable? ». Affiche présentée lors de la conférence : Gait & Clinical movement analysis society : Annual Conference (Cincinnati, OH, USA, May 14-17, 2013)
Julien Clément, Nicola Hagemeister, Rachid Aissaoui, Jacques A. de Guise. 2013 « Are static and dynamic squats comparable? ». Affiche présentée lors de la conférence : 33e Journée de la recherche du POES et de la division d’orthopédie (Montréal, QC, Canada, 10 mai 2013)
J. Clément, N. Hagemeister, R. Dumas, F. Lavoie, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2012 « Estimation de la cinématique 3D du genou par optimisation globale personnalisée : Validation lors d’un mouvement d’accroupissement ». Affiche présentée lors de la conférence : Journée thématique des programmes MENTOR et MÉDITIS : Vers une carrière de chercheur-entrepreneur (Montréal, QC, Canada, 2012)
Julien Clement, Nicola Hagemeister, Raphaël Dumas, Frédéric Lavoie, Michèle Kanhonou, Jacques A. de Guise. 2012 « Estimation de la cinématique 3D du genou par optimisation globale personnalisée : validation lors d’un mouvement d’accroupissement ». Affiche présentée lors de la conférence : 32ième journée de la recherche du POES et de la division d’orthopédie de l’Université de Montréal (Montréal, QC, Canada, 11 mai 2012)
J. Clément, N. Hagemeister, F. Lavoie, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2011 « Fusion de la géométrie et de la cinématique 3D du genou humain ».
J. Clément, N. Hagemeister, F. Lavoie, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2011 « Fusion de la géométrie et de la cinématique tridimensionnelle du genou humain ». Affiche présentée lors de la conférence : 14e Congrès annuel des étudiants, stagiaires et résidents du Centre de recherche du CHUM (Montréal, QC, Canada, 2011)
M. Kanhonou, N. Hagemeister, J. Clément, J. A. de Guise. 2011 « Three-dimensional pseudo-kinematic of the femoro-tibial joint during squat activities ». Affiche présentée lors de la conférence : 31e Journée de la Recherche : Programme d'Orthopédie Édouard-Samson (POES) (Montreal, QC, Canada, 6 mai 2011)
M. Kanhonou, N. Hagemeister, F. Lavoie, J. Clément, J. A. de Guise. 2011 « Méthode d’évaluation fonctionnelle de la gonarthrose par étude de la pseudo-cinématique d’accroupissement ». Affiche présentée lors de la conférence : 14e Congrès annuel des étudiants, stagiaires et résidents du Centre de recherche du CHUM (Montréal, QC, Canada, 2011)
Julien Clément, Emna Jaafar, Yvan Petit, Bertrand Lussier, Nicola Hagemeister. 2009 « Validation d'un montage expérimental simulant la phase d'appui à la marche du membre arrière canin : une étude cinématique 3D in vitro, influence des conditions de chargement pour simuler in vitro une fracture vertébrale ». Affiche présentée lors de la conférence : 29e Journée de la Recherche du Programme d'Orthopédie Édouard-Samson (POES) (Montréal, QC, Canada, 24 avril 2009)
B. Lussier, J. Clément, E. Jaafar, Y. Petit, N. Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot in the cranial cruciate deficient stifle: An in vitro kinematics study ». Affiche présentée lors de la conférence : OARSI World Congress on Osteoarthritis (Montreal, QC, Canada, Sept. 10-13, 2009)
B. Lussier, J. Clément, E. Jaafar, Y. Petit, N. Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot: An in vitro kinematics study ». Affiche présentée lors de la conférence : OARSI World Congress on Osteoarthritis (Montreal, QC, Canada, Sept. 10-13, 2009)
Bertrand Lussier, Julien Clément, Emna Jaafar, Yvan Petit, Nicola Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot in the cranial cruciate deficient stifle : an in vitro kinematics study ». Affiche présentée lors de la conférence : Annual Meeting of the American Society of Biomechanics (State College, PA, USA, August 26-29, 2009)
Bertrand Lussier, Julien Clément, Emna Jaafar, Yvan Petit, Nicola Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot: An in vitro kinematics study ». Affiche présentée lors de la conférence : Annual Meeting of the American Society of Biomechanics (State College, PA, USA, August 26-29, 2009)
J. Clément, Y. Petit, E. Jaafar, P. Lavigne, B. Lussier, N. Hagemeister. 2008 « 3D kinematics study of canine hind limb during stance phase of trot: design of an experimental device ». Affiche présentée lors de la conférence : 28e Journée de la Recherche du Programme d'Orthopédie Édouard-Samson (POES) (Montréal, QC, Canada, 30 mai 2008)
J. Clément, Y. Petit, E. Jaafar, P. Lavigne, B. Lussier, N. Hagemeister. 2008 « Étude cinématique 3D de la phase d’appui au trot du membre arrière canin : conception d’un montage expérimental ». Affiche présentée lors de la conférence : VIIIème Journée de la Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur (Montréal, QC, Canada, 2008)
E. Jaafar, Y. Petit, J. Clément, B. Lussier, N. Hagemeister. 2008 « Étude cinématique de la phase d’appui au trot chez le chien : validation d’un montage expérimental ». Affiche présentée lors de la conférence : VIIIème Journée de la Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur (Montréal, QC, Canada, 2008)
E. Jaafar, Y. Petit, L. Mark, J. Clément, B. Lussier, N. Hagemeister. 2008 « Kinematics study of the canine stance phase: validation of an experimental device ». Affiche présentée lors de la conférence : 28e Journée de la Recherche, Programme d'orthopédie Édouard-Samson (POES) (Montréal, QC, Canada, 30 mai 2008)
E. Jaafar, Yvan Petit, L. Mark, J. Clément, B. Lussier, Nicola Hagemeister. 2007 « Étude cinématique de la phase d'appui au trot chez le chien : conception d'un montage expérimental ». Affiche présentée lors de la conférence : VIIe Journée de la Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal (Montréal, QC, Canada, 22 juin 2007)

Félix Croteau, Elouan Lanoé, Julien Clément. 2024 « Analysis of pushing forces during the water polo eggbeater: Reliability and validity of a novel approach ». Journal of Sports Science and Medicine vol. 23 , nº 1. p. 147-155
Matthew Slopecki, Mathieu Charbonneau, Jean-Michel Lavallière, Julie N. Côté, Julien Clément. 2024 « Validation of automatically quantified swim stroke mechanics using an inertial measurement unit in paralympic athletes ». Bioengineering vol. 11 , nº 1
J. Clément, M. Gagnon, S. Cros. 2022 « Validation of a new method usingan accelerometer to automaticallydetect skate strokes in short-trackspeed skating ». Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering vol. 25 , nº supl.1. p. S70-S72
Julien Clément, Félix Croteau, Justin Oliveira. 2022 « Differences between match and training situations for water polo goalkeepers ». Sports Engineering vol. 25 , nº 1
Julien Clément, Mathieu Charbonneau, Mike Thompson. 2021 « Instantaneous velocity estimation for the four swimming strokes using a 3-axis accelerometer: Validation on paralympic athletes ». Journal of Biomechanics vol. 117
P. A. Venditolli, J. Clément, W. Blakeney, N. Hagemeister, F. Desmeules, N. Mezghani, Y. Beaulieu. 2020 « Hip-Knee-Ankle (HKA) angle modification during gait in healthy subjects ». Orthopaedic Proceedings vol. 102-B , nº Suppl. 6
William Blakeney, Julien Clément, François Desmeules, Nicola Hagemeister, Charles Rivière, Pascal-André Vendittoli. 2019 « Kinematic alignment in total knee arthroplasty better reproduces normal gait than mechanical alignment ». Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy vol. 27 , nº 5. p. 1410-1417
Julien Clément, William Blakeney, Nicola Hagemeister, François Desmeules, Neila Mezghani, Véronique Lowry, Pascal-André Vendittoli. 2019 « Hip-Knee-Ankle (HKA) angle modification during gait in healthy subjects ». Gait and Posture vol. 72. p. 62-68
Julien Clément, Jacques A. de Guise, Alexandre Fuentes, Nicola Hagemeister. 2018 « Comparison of soft tissue artifact and its effects on knee kinematics between non-obese and obese subjects performing a squatting activity recorded using an exoskeleton ». Gait and Posture vol. 61. p. 197-203
Julien Clément, Maxime Raison, Dominique M. Rouleau. 2018 « Reproducibility analysis of upper limbs reachable workspace, and effects of acquisition protocol, sex and hand dominancy ». Journal of Biomechanics vol. 68. p. 58-64
Julien Clement, Panagiota Toliopoulos, Nicola Hagemeister, François Desmeules, Alexandre Fuentes, Pascal-André Vendittoli. 2018 « Healthy 3D knee kinematics during gait: Differences between women and men, and correlation with x-ray alignment ». Gait & Posture vol. 64. p. 198-204
Julien Clément, Raphaël Dumas, Nicola Hagemeister, Jacques A. de Guise. 2017 « Can generic knee joint models improve the measurement of osteoarthritic knee kinematics during squatting activity? ». Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering vol. 20 , nº 1. p. 94-103
Julien Clément, Jérémie Ménard, Maxime Raison, Jennifer Dumais, Laura Dubois, Dominique M. Rouleau. 2017 « Three-dimensional analysis of the locked position in patients with recurrent shoulder instability ». Journal of Shoulder and Elbow Surgery vol. 26 , nº 3. p. 536-543
Dominique M. Rouleau, Laurianne Garant-Saine, Fanny Canet, Emilie Sandman, Jérémie Ménard, Julien Clément. 2017 « Measurement of combined glenoid and Hill–Sachs lesions in anterior shoulder instability ». Shoulder and Elbow vol. 9 , nº 3. p. 160-168
J. Clément, T. Cresson, N. Hagemeister, R. Dumas, J. A. de Guise. 2015 « Estimating joint space of the knee during weight-bearing squatting activity using motion capture – preliminary results of a new method ». Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering vol. 18 , nº Suppl. 1. p. 1910-1911
Julien Clément, Raphaël Dumas, Nicola Hagemeister, Jacques A. de Guise. 2015 « Soft tissue artifact compensation in knee kinematics by multi-body optimization: Performance of subject-specific knee joint models ». Journal of Biomechanics vol. 48 , nº 14. p. 3796-3802
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2015 « 2D/3D registration of personalized knee 3D models on biplane radiographs for morpho-functional study ». International Journal of Computer Assisted Radiology and Surgery vol. 9 , nº suppl. 1. p. S31-S34
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2015 « A method to evaluate the 3D pseudo-kinematic of the osteoarthritic knee ». Osteoarthritis and Cartilage vol. 23 , nº Suppl. 2. p. A117-A118
J. Clément, Nicola Hagemeister, R. Dumas, M. Kanhonou, Jacques de Guise. 2014 « Influence of biomechanical multi-joint models used in global optimisation to estimate healthy and osteoarthritis knee kinematics ». Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering vol. 17 , nº Suppl. 1. p. 76-77
Julien Clément, Nicola Hagemeister, Rachid Aissaoui, Jacques A. de Guise. 2014 « Comparison of quasi-static and dynamic squats: a three-dimensional kinematic, kinetic and electromyographic study of the lower limbs ». Gait & Posture vol. 40 , nº 1. p. 94-100
M. Kanhonou, T. Cresson, F. Lavoie, J. Clément, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2014 « A method to study 3D knee pseudo-kinematics using low-dose stereoradiography during static squat ». Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering vol. 17 , nº sup1. p. 138-139
Nicola Hagemeister, Bertrand Lussier, Emna Jaafar, Julien Clément, Yvan Petit. 2010 « Validation of an experimental testing apparatus simulating the stance phase of a canine pelvic limb at trot in the normal and the cranial cruciate-deficient stifle : an in vitro kinematic study ». Veterinary Surgery vol. 39 , nº 3. p. 390-397
B. Lussier, J. Clément, E. Jaafar, Y. Petit, N. Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot in the cranial cruciate deficient stifle: an in vitro kinematics study ». Osteoarthritis and Cartilage vol. 17 , nº suppl. 1. p. S57
B. Lussier, J. Clément, E. Jaafar, Y. Petit, N. Hagemeister. 2009 « Validation of an experimental device simulating the stance phase of a canine hindlimb at trot: an in vitro kinematics study ». Osteoarthritis and Cartilage vol. 17 , nº Suppl. 1. p. S60-S61

Jacques de Guise, Neila Mezghani, Alexandre Fuentes, Eric Szmutny, Guy Grimard, Pierre Ranger, Nicola Hagemeister, Rachid Aissaoui, Thierry Cresson, Julien Clement. 2016-03-15 « Method and system for human joint treatment plan and personalized surgery planning using 3-D kinematics, fusion imaging and simulation ».

J. Clément, J. Ménard, M. Raison, J. Dumais, L. Dubois, D. Rouleau. 2016 « The engaging glenohumeral position in patients with chronic shoulder instability ». Communication lors de la conférence : 22nd Congress of the European Society of Biomechanics (ESB) (Lyon, France, July 10-13, 2016)
J. Clément, J. Ménard, M. Raison, J. Dumais, L. Dubois, D. Rouleau. 2016 « The engaging glenohumeral position in patients with chronic shoulder instability ». Communication lors de la conférence : 36e Journée de la Recherche du POES et de la Division d'Orthopédie de l'Université de Montréal (Montreal, QC, Canada, 12 mai 2016)
J. Clément, T. Cresson, N. Hagemeister, R. Dumas, J. A. de Guise. 2015 « Can we estimate joint space of the knee using motion capture? Preliminary results ». Communication lors de la conférence : Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering & Imaging and Visualization (CMBBE) (Montréal, QC, Canada, Sept. 01-05, 2015)
J. Clément, T. Cresson, N. Hagemeister, R. Dumas, J. A. de Guise. 2015 « Estimating joint space of the knee during weight-bearing squatting activity using motion capture – Preliminary results of a new method ». Communication lors de la conférence : 40e Congrès de la Société de Biomécanique (Paris, France, Oct. 28-30, 2015)
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2015 « A method to evaluate the 3D pseudo-kinematic of the osteoarthritic knee ». Communication lors de la conférence : OARSI World Congress on Osteoarthritis (Seattle, WA, USA, Apr. 30-May 03, 2015)
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2015 « Knee pseudo-kinematics study: An adapted method for the 2D/3D registration of knee 3D models on truncated biplane radiographs ». Communication lors de la conférence : Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering & Imaging and Visualization (CMBBE) (Montreal, QC, Canada, Sept. 01-05, 2015)
P. Laurent, T. Cresson, J. R. Dadour, J. Clément, N. J. Bureau, N. Hagemeister, C. Vasquez, J. A. de Guise. 2015 « A Framework to evaluate and validate 2D Segmentation Algorithms on Lower-Limb X-Rays ». Communication lors de la conférence : Computer Methods in Biomechanics and Biomedical Engineering & Imaging and Visualization (CMBBE) (Montreal, QC, Canada, Sept. 01-05, 2015)
Félix Chénier, Frédéric Lavoie, Julien Clément, Nicola Hagemeister, Jacques A. de Guise, Rachid Aissaoui. 2014 « Effect of total knee arthoplasty on sagittal and frontal dynamics in osteoarthirtis subjects ».
J. Clément, N. Hagemeister, R. Dumas, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2014 « Ability of eight joint models to compensate for soft tissue artefacts using global optimisation: An in vivo study of knee kinematics during squats ». Communication lors de la conférence : 34ème journée de la recherche du POES et de la division d’orthopédie de l’Université de Montréal (Montreal, QC, Canada, 16 mai 2014)
J. Clément, N. Hagemeister, R. Dumas, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2014 « Influence of biomechanical joint models used in global optimization to estimate healthy and osteoarthritis knee kinematics ». Communication lors de la conférence : 1st Biomechanics Research in Quebec Conference (Montreal, QC, Canada, May 30, 2014)
J. Clément, N. Hagemeister, R. Dumas, M. Kanhonou, J. A. de Guise. 2014 « Influence of biomechanical multi-joint models used in global optimization to estimate healthy and osteoarthritis knee kinematics ». Communication lors de la conférence : 39e Congrès de la Société de Biomécanique (Valenciennes, France, Aug. 27-29, 2014)
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2014 « 2D/3D registration of personalized knee 3D models on biplane radiographs for morpho-functional study ». Communication lors de la conférence : 28th Computer Assisted Radiology and Surgery (CARS) International Congress and Exhibition (Fukuoka, Japan, June 25-28, 2014)
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2014 « A method for the accurate study of knee 3D pseudo-kinematics using lowdose stereo-radiography ». Communication lors de la conférence : 1st Biomechanics Research in Quebec Conference (Montreal, QC, Canada, May 30, 2014)
M. Kanhonou, T. Cresson, J. Clément, F. Lavoie, N. Hagemeister, J. A. de Guise. 2014 « A method to study 3D knee pseudo-kinematics using low-dose stereo-radiography during static squat ». Communication lors de la conférence : 39e Congrès de la Société de Biomécanique (Valenciennes, France, Aug. 27-29, 2014)
J. Clément, N. Hagemeister, M. Kanhonou, F. Lavoie, J. A. de Guise. 2012 « Fusion de la géométrie et de la cinématique tridimensionnelles du genou humain ». Communication lors de la conférence : 80e Congrès de l'ACFAS (Montréal, QC, Canada, 7-11 mai 2012)
M. Kanhonou, N. Hagemeister, J. Clément, J. A. de Guise. 2012 « Évaluation fonctionnelle de la gonarthrose par étude de la pseudo-cinématique d’accroupissement ». Communication lors de la conférence : 80e Congrès de l'ACFAS (Montréal, QC, Canada, 7-11 mai 2012)
M. Kanhonou, N. Hagemeister, J. Clément, J. A. de Guise. 2011 « Extraction de la pseudo-cinématique d’accroupissement de l’articulation fémoro-tibiale à l’aide d’un système radiographique biplan ». Communication lors de la conférence : 79e Congrès de l'ACFAS (Sherbrooke, QC, Canada, 9-13 mai 2011)
J. Clément, E. Jaafar, Y. Petit, B. Lussier, N. Hagemeister. 2009 « Validation d’un montage expérimental stimulant la phase d’appui au trot du membre arrière canin : une étude cinématique 3D in vitro ». Communication lors de la conférence : IXème Journée de la Recherche de l’Hôpital du Sacré-Coeur (Montréal, QC, Canada, 2009)
J. Clément, Y. Petit, B. Lussier, E. Jaafar, N. Hagemeister. 2009 « Conception et validation d’un montage expérimental stimulant la phase d’appui du membre pelvien canin ». Communication lors de la conférence : Journée Annuelle du Programme MENTOR (Montréal, QC, Canada, 2009)