
Vladimir Brailovski, professeur-chercheur en génie mécanique à l’ÉTS, a contribué à la conception d'une banque terminologique relative à la fabrication additive, intitulée Faire bonne impression : vocabulaire de la fabrication additive, qui vient tout juste d'être dévoilée par l’Office québécois de la langue française (OQLF). Ce projet, qui enrichit la terminologie française dans un domaine technologique en pleine expansion, a été réalisé en collaboration avec le Carrefour québécois de la fabrication additive et le Pôle de recherche et d’innovation en matériaux avancés du Québec.
Plus de 160 concepts de la fabrication additive
Ce nouveau vocabulaire contient les termes français relatifs à plus de 160 concepts de la fabrication additive, tels que logiciel de découpe, photopolymérisation et thermoplastique. Communément appelée impression 3D, la fabrication additive consiste à façonner des objets en déposant, projetant ou solidifiant des matériaux couche par couche. Cette technologie trouve des applications variées, allant de la production industrielle à la technologie biomédicale et à l’aéronautique.
Les termes de ce vocabulaire sont intégrés dans la Vitrine linguistique, une plateforme bien connue des francophiles québécois, qui donne accès à un éventail de ressources et de services linguistiques de l’OQLF.
Pour en savoir plus :
Faire bonne impression : vocabulaire de la terminologie additive.
