Personne armée

Si vous pouvez quitter les lieux sans être menacé, évacuez l’édifice

• Restez calme;
• Ne tentez jamais d’arrêter une personne armée;
• N’activez pas l’alarme-incendie;
• Empruntez la sortie de secours la plus près;
• Utilisez les escaliers pour sortir du bâtiment (n’utilisez jamais les ascenseurs);
• Montrez vos mains afin de ne pas être perçu comme une menace par les policiers;
• Informez les gens que vous croisez de quitter les lieux immédiatement;
• Une fois que vous avez quitté l’édifice, ne restez pas à proximité de l’immeuble; rendez-vous au point de rassemblement éloigné, qui se trouve au coin des rue Peel et St-Jacques (l’espace devant l’ancien planétarium);
• Une fois en sécurité, composez le 911.

Si vous ne pouvez pas quitter les lieux sans être menacé, confinez-vous  

• Restez calme et silencieux;
• Cachez-vous et dites aux gens de faire comme vous;
• Verrouillez la porte du local où vous êtes caché;
• Barricadez la porte avec des meubles;
• Fermez les stores des fenêtres;
• Éloignez-vous de la porte et des fenêtres (corridors et murs extérieurs);
• Si une fenêtre donne sur un mur extérieur du bâtiment, signalez votre présence aux policiers en mettant un papier avec une note;
• Cachez-vous sous un bureau;
• Gardez le silence;
• Mettez votre cellulaire en mode silencieux;
• Si une personne frappe à la porte, ne l’ouvrez pas. La personne qui frappe à la porte représente peut-être une menace;
• Dans l’éventualité où les policiers auront à vérifier tous les locaux, ces derniers recevront des cartes d’accès et des trousseaux de clefs;
• Ne bondissez jamais de votre cachette et gardez les mains bien en vue;
• Attendez les directives des policiers ou du Bureau de la prévention et de la sécurité avant de quitter les lieux.

Dans l’éventualité d’une évacuation

• Rendez-vous au lieu de rassemblement éloigné (l’espace devant l’ancien Planétarium) situé à l’angle des rues Peel et St-Jacques;
• Ne demeurez jamais à proximité de l’immeuble;
• Gardez le silence pour entendre les directives données par les policiers ou par la sécurité.

Rappelez-vous

• Ne bondissez jamais de votre cachette;
• Gardez vos mains bien en vue.