| Procédures
d'importation de références |
Plusieurs bases de données
permettent de transférer directement des références
dans EndNote, tandis que d'autres exigent de sauvegarder
ses résultats dans un fichier qu'il faut ensuite
importer à l'aide du filtre approprié.
Les filtres d'importation sont sauvegardés
sur votre poste de travail dans le dossier « Filters »
de EndNote (ex., C:\Program Files\EndNote\Filters)
lors de l'installation du logiciel. D'autres sont
disponibles
sur le site Web de EndNote si celui dont vous
avez besoin est absent du dossier « Filters ».
N.B.: Si le fichier n’apparait
pas dans le répertoire EndNote, vous devez
sauvegarder le fichier sur le bureau de votre ordinateur
et ensuite le copier dans le répertoire EndNote.
EndNote
(versions 9, X, X1 et X2)
Afin de transférer correctement les références
pour plusieurs bases de données, utilisez les
fichiers d’importation suivants : RefMan
RIS.enf (version modifiée le 25 août
2008, afin de transférer les articles de conférences
dans le type de référence « book
section ») et la plus récente version
de EndNote
Import.enf.
Cliquez sur le nom d'une base données
pour obtenir la procédure de transfert des
références dans EndNote pour cette base.
|
| |
| |
|
ProQuest |
|
Association for Computing Machinery |
|
Cambridge Scientific Abstracts |
|
OCLC |
|
American Society of Civil Engineers |
|
American Society of Civil Engineers |
|
OCLC FirstSearch |
|
OCLC FirstSearch |
|
Engineering Information |
|
Gale Group |
|
Emerald Group Publishing Limited |
|
OCLC FirstSearch |
|
Google |
|
Institute of Electrical and Electronics Engineers |
|
Engineering Information |
|
Oxford University Press |
|
National Library of Medecine |
|
ProQuest |
|
SAGE Publications Inc. |
|
Elsevier |
|
Elsevier |
|
Springer |
|
Informaworld |
|
Transportation Research Board |
|
Transportation Research Board |
|
Transportation Research Board |
|
Thomson Scientific |
|
Wiley |
|
OCLC FirstSearch |
|
OCLC |
| |
|
| Aussi
: Fichiers
de connexion pour catalogues de bibliothèques |
| |
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées à l'écran
présentant les résultats |
2. |
Cliquer sur l'hyperlien « Exporter » (apparaît
sur la première ligne, tout juste au-dessus
de la liste des résultats) |
3. |
Cliquer sur l’option « Exporter
directement vers ProCite, EndNote ou Reference
Manager » de la fenêtre « Exporter
les notices » |
4. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de
données dans laquelle vous voulez sauvegarder
les résultats. |
|
N.B.: Dans la version 7 de EndNote,
le type de la thèse ou du mémoire est
transféré dans les notes, il doit donc
être déplacé dans le champ «
Thesis Type ».
|
| |
|
|
 |
| |
|
|
|
Importation
|
|
Filtres requis :
Business_Industry_(OCLC).enf
BusManagement_(OCLC).enf
GEOBASE_(OCLC).enf
Wilson_Select_Plus_(OCLC).enf
|
Création
d'un fichier d'importation : |
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Choisir l'icône « Export » en
haut de l'écran |
3. |
Sur la page « Direct
Export Records », sélectionner les
options « Export
: Marked
records from this search » et « Export to : EndNote » |
4. |
Cliquer sur le bouton
« Export » (si une fenêtre de
téléchargement s'affiche, répondre
« Ouvrir ») |
5. |
EndNote s'ouvre et
vous devez sélectionner puis ouvrir la base
de données dans laquelle vous voulez sauvegarder
les résultats |
6. |
Le gestionnaire de filtres
d'importation s'ouvre et vous devez sélectionner
(Choose an Import Filter) celui correspondant à
la base de données dans laquelle vous avez effectué
votre recherche |
| |
N.B.
: L'importation de références à l'aide
des filtres pour l'interface de langue française
(xxx_Fr_(OCLC).enf) pose problème. Vous
assurer d'utiliser l'interface en anglais pour
importer vos références. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert direct |
On
ne peut transférer qu'une référence
à la fois à partir de la liste des résultats. |
1. |
À l'écran
des résultats, cliquer sur le titre de
la référence désirée
ou sur le lien « full citation » |
2. |
Choisir l'option « EndNote
» du menu « Display Formats ».
Si une fenêtre « Téléchargement
de fichier » s'affiche, choisir « Ouvrir » |
3. |
EndNote s'ouvre et vous
devez sélectionner puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les résultats. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Importation
|
|
Filtre requis : « Aerospace
High Tech (CSA).enf » à
copier dans le dossier « Filters »
du répertoire EndNote de votre poste de travail.
|
Création
d'un fichier d'importation : |
1. |
Sélectionner les
références désirées via
l'écran présentant les résultats
|
2. |
Choisir l'option « Save,
Print, Email » située en haut du résultat
de recherche |
3. |
Sélectionner les options
« Use x Marked Records » et « Full
format » |
4. |
Choisir l'option « Save
» |
5. |
Utiliser le bouton « enregistrer
» afin de sauvegarder le fichier en format texte
seulement (.txt) |
OU |
Transfert direct |
On
ne peut transférer qu'une référence
à la fois. |
1. |
À l'écran
présentant les résultats, choisir l'option
« Obtenir à l'ÉTS »
située à droite de la référence
à transférer |
2. |
Dans la fenêtre « ÉTS
– Service de la bibliothèque »,
choisir l’option « Importer la référence
dans EndNote », lorsque disponible |
3. |
EndNote s'ouvre et vous
devez choisir puis ouvrir la base de données dans
laquelle vous voulez sauvegarder la référence.
|
ATTENTION
! |
| - |
Utiliser la première
procédure si vous désirez transférer
la notice complète, incluant le résumé.
|
| - |
Vérifier les références
importées en accordant une attention particulière
au champ « Author », car les noms d'auteurs
ne sont pas toujours tous transférés. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
Pour
les articles de revues et de certaines conférences
parus depuis 1995.
On ne peut transférer qu'une référence
à la fois à partir de la liste des résultats.
|
1. |
Cliquer sur le titre de la
référence désirée, à
l'écran des résultats, pour la visualiser
en format résumé |
2. |
Au-dessous de la référence,
choisir le lien « Download fulltext »
|
|
3. |
Choisir l'option
« Download Citation » dans le menu «
Full text options » à droite |
4. |
Dans la fenêtre
qui s’ouvre, choisir « EndNote ® (Generic) »
sous « Download Citation(s) in : »,
puis cliquer sur le bouton « Go » |
5. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de
données dans laquelle vous voulez sauvegarder
la référence. |
Note
: l'interface de recherche de l'ASCE Research Library
et les tables des matières des périodiques
permettent de transférer plusieurs références
simultanément. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Du menu déroulant
« Article Options », choisir l'option
« EndNote ® (Generic) » sous « Download
Citation(s) in : » |
3. |
Cliquer sur le
bouton « Go » |
4. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de
données dans laquelle vous voulez sauvegarder
les références. |
|
|
Transfert direct
|
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Cliquer sur « Download » |
3. |
Choisir « RIS,
EndNote, ProCite, Reference Manager » et cliquer
sur « Download ». Si une fenêtre
« Téléchargement de fichier »
s'affiche, choisir « Ouvrir »
|
4. |
EndNote s'ouvre et vous devez
sélectionner puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les résultats.
|
|
|
Transfert direct
|
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Choisir l’icône
« Marked Items », en haut de la
page |
3. |
Choisir
l'icône « Citation Tools »
|
4. |
Choisir l’option
« EndNote » du menu « Export
to third party software », puis cliquer sur
le bouton « Export » |
5. |
Si une fenêtre
de téléchargement de fichier s'affiche,
choisir « Ouvrir » |
6. |
EndNote s'ouvre et vous devez
sélectionner puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder la référence.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Importation |
| Filtre
requis : « Emerald.enf » |
Création
d'un fichier d'importation : |
1. |
Cocher
les références désirées
à l'écran des résultats puis utiliser
le bouton « GO » à la droite
de « Add to the marked list: Session marked
List » pour les ajouter dans la liste |
2. |
Choisir l'option
« Marked List » dans le menu à
gauche de l'écran |
3. |
Choisir l'option
« Download(ASCII) » |
4. |
Enregistrer le
fichier en format .txt via les options du navigateur
: « Fichier/Enregistrer sous »
et choisir l'option « fichier texte » |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert direct
|
On
ne peut transférer qu'une référence
à la fois. |
La fonction « Show links to import citations
into : EndNote » doit avoir été
activée au préalable dans les préférences
de Google Scholar (n’oubliez pas de sauvegarder
vos préférences avec le bouton « Save
Preferences »).
|
1. |
Pour
chaque référence à importer, cliquer
sur le lien « Import into EndNote »
|
2. |
EndNote s'ouvre et vous
devez choisir puis ouvrir la base de données dans
laquelle vous voulez sauvegarder la référence
(si au préalable une fenêtre de téléchargement
s’affiche, répondre « Ouvrir ») |
| |
|
|
|
| |
|
IEEE Xplore
(Institute of Electrical and Electronics Engineers)
|
Transfert direct
|
1. |
Sélectionner
les références désirées à
l'écran présentant les résultats
|
2. |
Cliquer sur le bouton
« Download Citations » |
3. |
Choisir les options suivantes
de « Download Citations »
- Choose : Citations & Abstracts
- Format : EndNote, ProCite,
RefMan |
4. |
Cliquer sur le bouton
« Download Citation » |
5. |
EndNote s'ouvre et vous
devez choisir puis ouvrir la base de données dans
laquelle vous voulez sauvegarder les résultats. |
N.B.: les titres des périodiques sont transférés
suivant le format de l'exemple suivant : « Networking,
IEEE/ACM Transactions on ».
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
à l'écran présentant les résultats |
2. |
Cocher « Download
to Citation Manager » puis cliquer sur le bouton
« GO » |
3. |
Cliquer sur le
lien « Download ALL Selected Citations to
Citation Manager » puis choisir « EndNote »
de la page « Download Directly to Citation
Manager » (si une fenêtre de téléchargement
s'affiche, répondre « Ouvrir ») |
4. |
EndNote s'ouvre
et vous devez sélectionner puis ouvrir
la base de données dans laquelle vous
voulez sauvegarder la référence. |
| |
|
|
|
| |
|
PubMed
(National Library of Medecine) |
| Importation
|
| Filtre
requis : « PubMed(NLM).enf » |
| Création
d'un fichier d'importation : |
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats
|
2. |
Cliquer sur le lien «
Send to » et choisir :
- Choose Destination : File
- Format : MEDLINE
|
3. |
Cliquer sur le bouton
« Create File »
IE :
- Enregistrer le document en format « texte seulement
» (.txt).
Firefox :
- Si une fenêtre « Téléchargement
de fichier » s'affiche, choisir « Ouvrir
».
- EndNote s'ouvre et vous devez sélectionner
puis ouvrir la base de données dans laquelle
vous voulez sauvegarder les références.
- Choisir le filtre d’importation « PubMed(NLM)
dans la fenêtre « Choose An Import Filter
».
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
dans la liste des résultats avec l'option « Check
item » |
2. |
Choisir l’option
« Add to My Marked Citations »
(bouton rouge) |
3. |
Cocher l’option
« Email/Download/Save/Print My Marked citations »
sous l’intitulé « For marked
citations » puis cliquer sur le bouton « GO »
|
4. |
Choisir « Citation
+ Abstract » comme format puis cliquer sur
le bouton « EXPORT/DOWNLOAD to Citation Manager »
|
5. |
Choisir le lien
« EndNote » de la page « Download
Directly to Citation Manager » (si une fenêtre
de téléchargement s'affiche, répondre
« Ouvrir ») |
6. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les résultats.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
dans la liste des résultats |
2. |
Choisir l’option « Export
Citations » |
3. |
Choisir les options
suivantes à l'écran « Export
Citations »
- Export : Citations + Abstracts
- File format : RIS format (for Reference Manager, ProCite,
EndNote) |
4. |
Cliquer sur le
bouton « Export » |
5. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir, puis ouvrir, la base de
données dans laquelle vous voulez sauvegarder
les résultats. |
N.B.: Certains caractères sont modifiés
lors du transfert de données. Ex. : « ö » devient « o ».
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
dans la liste des résultats |
2. |
Cliquer sur le bouton
« Export checked results » au-dessus
des résultats de recherche |
3. |
Choisir les
options suivantes, de l'écran « Scirus
: Export Results »
- Export : Citations, Abstracts and
Keywords
- File format : RIS format
- Save or Display : Save file to disk
or open Reference Software
(depends on your settings) |
4. |
Cliquer sur le
bouton « Export » |
5. |
Répondre
« Ouvrir » à la fenêtre
de téléchargement |
6. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les résultats.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
dans la liste des résultats avec le lien « Add
to marked items » |
2. |
Visualiser les
références sélectionnées
avec l’option « Marked Items (x) »
à gauche de l’écran |
3. |
Cliquer sur l'icône
(« Download this list ») |
4. |
Sous l’option
« Export the citations from your current
list of items », cliquer sur le bouton « RIS
» |
5. |
Si une fenêtre
de téléchargement de fichier s'affiche,
choisir « Ouvrir » |
6. |
EndNote s'ouvre
et vous devez sélectionner puis ouvrir la base
de données dans laquelle vous voulez sauvegarder
les références. |
| |
|
|
|
|
|
Transfert
direct |
|
1. |
Sélectionner
les références désirées
à l'écran présentant les résultats |
2. |
Choisir l’option
« Download Citation » du menu « Choose
an Action », puis cliquer sur le bouton « GO » |
|
3. |
Choisir les trois options
suivantes, puis cliquer sur le bouton « GO »
:
- Choose a format : EndNote Direct Export
- Choose detail required : Citation and Abstract
- Choose delivery method : Download file |
|
4. |
Si une fenêtre «
Téléchargement de fichier » s'affiche,
choisir « Ouvrir »
|
|
5. |
EndNote s'ouvre et vous
devez sélectionner puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les références.
|
|
|
Transférer
les références pertinentes à partir
de la base de données « TRIS
Online », ci-dessous. Celle-ci inclut les documents
indexés dans « TRB
Publications Index ». |
|
|
Importation
|
Filtre requis : « EndNote Import
» |
|
Création
d'un fichier d'importation : |
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Cliquer sur le
bouton « View Marked Records » |
3. |
Choisir l’option
« EndNote » du menu déroulant
« Download as » |
4. |
Cliquer sur le bouton
« Download » |
5. |
Enregistrer le
fichier en format .txt via les options du navigateur
: « Fichier/Enregistrer sous » et choisir
l'option « fichier texte ». |
| N.B.:
Le fichier généré n’indique
pas le type de document, que vous devez ajouter comme
première ligne de chaque référence :
%0 Journal Article ; %0 Book ; %0 Book Section ; %0
Report. |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Sélectionner
les références désirées
via l'écran présentant les résultats |
2. |
Sous le menu « Output
Records », au bas de l’écran, choisir
:
Step 1 : « Selected Records on page »
Step 2 : « Full Record », et cocher «
Plus Cited Reference » |
3. |
Step 3 : Cliquer
sur « Save to EndNote, RefMan or other reference
software » |
4. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les résultats. |
| |
|
|
|
|
|
Transfert
direct |
|
1. |
Sélectionner
les références désirées
à l'écran présentant les résultats |
2. |
Cliquer sur le bouton
« Download Selected Citations » au bas de
la liste de résultats |
|
3. |
Choisir les trois options
suivantes, puis cliquer sur le bouton « GO »
:
- Format : EndNote
- Export Type : Abstract and citation
- File Type : PC |
|
4. |
Si une fenêtre «
Téléchargement de fichier » s'affiche,
choisir « Ouvrir »
|
|
5. |
EndNote s'ouvre et vous
devez sélectionner puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder les références.
|
|
|
Transfert
direct |
1. |
Afficher
la référence désirée en
cliquant sur le titre |
2. |
Choisir l’option « Citer
/ exporter » en haut de la référence |
3. |
Choisir le lien
« Exporter dans EndNote » dans la section
Exporter une référence bibliographique. |
4. |
EndNote s'ouvre
et vous devez choisir puis ouvrir la base de données
dans laquelle vous voulez sauvegarder la référence. |
|
